The nutrition guidelines have evolved — and they finally reflect what works, especially in midlife: more protein, real food, balanced fats.